SimBale |
Selamat malam sobat SimBale. Kali ini kita akan membahas Tips dan Trik Merubah Subtitle Bahasa Inggris dll ke Bahasa Indonesia, :D mungkin kebanyakan dari kalian bingung saat mencari subtitle bahasa indonesia sering tidak ketemu atau bahasa yang lainnya. Walau sering tidak ketemu kita dapat merubahnya dengan Google Translate. :D Mari kita lihat tahapnya.
Langkah 1
buka subtitle yang mau diubah kebahasa indonesia,lalu CTRL+A
Langkah 2
Lalu copy subtitle tadi ke Google Translate lalu klik translate
Langkah 3
Copy hasil trasnlate subtitle tadi
Langkah 4
Paste subtitle yang sudah diterjemahkan ke notepad tadi dengan cara CTRL+V
Langkah 5
Klik Edit, lalu klik replace
Langkah 6
Ganti -> menjadi --> agar subtitle saat dipakai tidak error, setelah itu klik replace all
Langkah 7
Klik cancel dan save CTRL+S jangan di save as agar format subtitle tetap srt
Best Regards
Admin - Penyu
Advertisement